Medium
Policier de Donald P. Bellisario, Don McGill avec Mark Harmon

Dans cette nouvelle saison de la série à succès NCIS, les frontières entre vie privée et vie professionnelle deviennent floues lorsqu’une affaire d’otage piège un membre de l’équipe. Un nouvel élément de preuve vient remettre en question les conclusions de l’unité, et une menace du passé vise l’équipe et ses alliés. Mais même lorsque le danger est imminent, l’agent spécial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon) sait qu’il peut toujours compter sur son équipe extrêmement douée pour gérer les crises affectant le personnel de l’armée américaine et la sécurité nationale. Alors que les enjeux sont plus forts que jamais, l’agent spécial Anthony Dinozzo (Michael Weatherly) tire sa révérence dans l’inoubliable épisode final.